Première sortie hors de murs de Belfast et Errol a droit à la totale en effectuant un très long voyage jusqu'en Chine. C'est long et pénible. Les moyens de transports sont archaïque, les chemins sont peu évolués et lorsqu'on ne peut entrevoir le soleil, tout ça devient très compliqués. Mais pourtant, Errol est excité par ce voyage. La Chine, juste pour lui. Tout jeune né vampire, il n'a même pas 60 ans et o lui confie des tâches de vieux vampires. Depuis sa naissance, son père sort très peu des archives. Il ne le fait qu'à la demande du roi et même que depuis un certain temps, Shaw Père envoie sont fils prendre les ordres et les demandes. Malgré le voyage pénible, Errol est très content de cette sorte imprévue. Il est pourtant soulagé lorsqu'il sort enfin de ce carrosse hermétique. Enfin, aussi hermétique qu'on le pouvait à l'époque. Il fait à peine nuit. Il n'a pas dormi du voyage, parce que c'était vachement inconfortable. Et parce qu'il est surexcité. Mais ça ne parait pas trop, puisqu'il est épuisé.

Il s'extirpe du carrosse et s'étire. Il sent ses os craquer. La nuit qui tombe lui fait du bien. Il n'est pas aisé de voyager de jour, mais à cette époque, ils n'ont pas trop le choix. Il reprend possession de son corps qui n'a pas bougé depuis trop longtemps, sans savoir que quelques siècles plus tard, il choisira volontairement de ne pas bouger durant des heures. Il tire sur le col de sa chemise et replace son pourpoint. Il fait frais, mais pour un vampire, ce n'est pas la basse température qui peut le troubler. Ce qui le trouble, c'est plutôt de rencontrer cette impératrice. L'honneur de l'empire britannique est en jeu et plus particulièrement celui des Shaw.

Il est introduit peu de temps après auprès de l'impératrice chinoise et visiblement, ils l'attendent. C'est tout de même impressionnant de se retrouver face à une assemblée de vampires qui vous observent, sans ciller. Errol, pour garder contenance, regarde fixement devant lui, jusqu'à ce qu'il se retrouve juste devant l'impératrice. Il s'incline, respectueusement, gardant conte lui son sac dans lequel se trouve son matériel de restauration des documents. Se charger de documents chinois, c'est tout un défi.