Galway, Irlande, 7 septembre 1990.Déjà plus de sept heures que Deirdre Callahan est en plein travail pour donner naissance à son deuxième enfant. Déjà mère d’un jeune garçon nommé Declan, âgé de 7 ans, elle espère de tout cœur mettre au monde une fille, mais le temps commence à se faire long. Aengus Callaha, le père des deux enfants, se tient auprès de sa femme fatiguée.
« Je t’assure que si elle ne sort pas dans les 10 minutes, je l’expulse. »
« On ignore si c’est une fille ma chérie. »
« Aussi chieuse que sa mère, ça ne peut être qu’une fille, crois-moi ! »
Une heure supplémentaire sera nécessaire pour que Deirdre donne naissance à une jolie petite fille, qu’elle et son mari appelleront Kay, un diminutif de Kathleen sur lequel ils ont craqué.

L’enfance de Kay sera très heureuse, aimée par ses parents et son frère aîné, le cadre est idéal pour vivre une enfance heureuse et épanouie. Elle est élevée et éduquée dans les traditions de la famille catholique, ses parents, particulièrement sa mère étant croyante. Et si Kay ne l’est pas, ça n’est pas une excuse pour rater la messe dominicale. Et quand bien même, elle n’y croit pas, et qu’elle trouve ça stupide depuis toujours, jamais Kay ne blessera sa mère sur ce sujet. Très proche de Declan depuis son plus jeune âge, Kay supporte très bien le côté protecteur de ce dernier, qui ne lésine pas sur les moyens pour défendre sa cadette.
C’est très tôt, à l’âge de 8 ans, que la passion de la navigation lui vient. En effet, elle se passionne pour l’eau, l’océan et les bateaux. Le simple fait d’avoir les pieds dans l’eau sur une plage est un immense bonheur pour la petite fille.

En grandissant, Kay ne perd pas sa passion. Bon élève à l’école, elle cherche à faire la fierté de ses parents, mais c’est surtout pour qu’ils la laissent continuer sa grande passion de la navigation. Sur le port de Galway, alors qu’elle a tout juste treize ans et qu’elle se balade pour observer les bateaux, un « vieux de la vieille » se prend d’affection pour l’adolescente tandis qu’ils discutent, et dès lors se met en tête de lui apprendre tout ce qu’elle doit savoir pour devenir une parfaite navigatrice. Ses parents, et son frère également, voient cette relation d’un mauvais œil, interdisant dans un premier temps à la jeune fille de retourner sur le port. Elle désobéira, seulement pour expliquer à celui qu’elle voyait déjà comme un mentor que ses parents ne l’autorisent pas à passer du temps avec lui. L’homme, Eamon Saint-Prieur, se rend alors chez les parents de la jeune fille pour leur expliquer son point de vue. Leur fille a déjà un grand talent, et ce serait bête de le gâcher. Après une longue discussion, Eamon repart en lançant simplement « J’espère revoir votre fille au port, c’est vraiment une chouette gamine, avec un talent inné, j’en suis sûr. » Deux jours supplémentaires, et Kay revient au pour annoncer à Eamon qu’elle est prête à devenir navigatrice. Le chemin est long, et en même temps qu’elle grandit, Kay devient de plus en plus la navigatrice hors pair qu’Eamon cherchait à former.

Kay a dix-sept ans lorsqu’elle fait la rencontre de Samuel, un anglais de dix-neuf ans avec qui elle accroche immédiatement. Mais ce n’est pas pour autant que l’adolescente laisse tomber la navigation. Elle concilie les deux du mieux qu’elle peut, et continue d’apprendre tout ce qu’elle peut d’Eamon. Les années passent, et la vie de Kay semble être de plus en plus belle, la jeune femme est de plus en plus heureuse et épanouie.

Galway, 5 septembre 2010. Tandis qu’elle est sur le bateau d’Eamon au crépuscule, Kay va vivre l’un des jours les plus difficile de toute sa vie. Eamon fait griller un poisson pour le repas qu’il compte partager avec la jeune fille.
« Moi je dis que tu es prête. » Lança-t-il avant de boire une gorgée de sa bière.
« Prête à quoi ? » Demanda Kay.
« À ton avis, tête de pioche ! »
« Tu veux dire que … ? Sérieux, tu crois que je suis prête ? »
« Traversée de l’Atlantique, ça fait plus de deux ans que tu aurais dû la faire. Ton frère s’occupe un peu trop de tes fesses, miss. »
« Declan est un peu protecteur, je te l’accorde. »
« Un peu c’est… Hum… c’est vite dit. » Articula-t-il difficilement.
« Ca ne va pas Eamon ? »
« Si si, ça… »
« Eamon ! »
L’homme s’écroule soudainement en se tenant la poitrine. Kay appelle des secours, mais il sera malheureusement trop tard, Eamon décède des suites d’une crise cardiaque. Kay est inconsolable suite à la mort de son mentor, et même son petit ami n’arrive pas à sortir Kay de sa dépression.

Malgré tout, Samuel reste auprès d’elle, tout comme Declan, et ensemble ils essaient de sortir la jeune femme de son mal être, et de panser ses plaies.
Petite à petit, Kay revient à elle, semble presque aller mieux. Il lui faut un peu plus de temps pour comprendre vraiment ce qu’il lui manque pour pouvoir enfin se sentir mieux.

5 mois auparavant. Kay se trouve sur le bateau qu’Eamon lui a légué, pour rien au monde elle ne traverserait l’océan Atlantique sur un autre bateau que celui là. Tandis qu’elle s’occupe peu à peu des préparatifs, son couple semble aller de mal en pis.
« C’est une blague Kay, tu vas pas partir faire cette putain de traversée toute seule ! »
« Et pourquoi pas ? Où est le problème ? »
« Le problème ? Premièrement on est sensé se marier tu t’en souviens encore ou tu t’en fous ? Et Deuxièmement, toute seule bon sang, tu te rends pas compte que c’est dangereux, tu ne l’as jamais fait ! »
« Forcément que je ne l’ai jamais fait, il faut bien une première fois ! Et non, je n’ai pas oublié qu’on va se marier Sam, j’y pense ! »
« Mais c’est moins important que ta putain de traversée qui pourrait te coûter la vie ? »
« Mais arrête bon sang ! Eamon disait que j’étais prête. »
« Avant qu’il meure peut-être Kay… mais aujourd’hui franchement, il y a peu de chances. »
« Tu veux te marier mais… tu ne crois même pas en moi, Sam… » Répondit-elle comme blessée.
« Ca n’a rien à voir, Kay… »
« Peut-être qu’il ne faudrait pas qu’on se marie… »
« Tu ne penses pas ce que tu dis. »
« Mais toi oui, Sam… Tu ne crois pas en moi… »
« Kay… »

Le jour de son départ, ses parents ainsi que Declan sont présents, mais aucune trace de Samuel.
« Tiens, prends ça. » Lui dit sa mère en lui mettant une croix autour du cou.
« Maman, je n’y crois pas. »
« Mais moi j’y crois, et ça te protégera. »
« Je suis sûr que tout ira bien. » Rassura son père.
Kay règle les derniers détails, et vérifie son bateau de la proue à la poupe, et elle n’a désormais plus aucune raison de repousser encore un peu son départ. Toujours aussi protecteur, Declan vient enlacer sa petite sœur de ses bras.
« Ne t’inquiète pas pour Sam, il t’aime, il se rendra compte de son erreur. »
« Qu’est-ce que je ferai sans toi ? »
Kay part enfin, largue les amarres et s’apprête à sortir du port de Galway. Légèrement atteinte par l’absence de Sam, elle prend une profonde inspiration en fermant les yeux, puis en les rouvrant, elle aperçoit une silhouette au bout de la digue. En se rapprochant, elle reconnaît Samuel, qui lui crie alors :
« À la seconde même où tu rentres, je t’épouse, que tu le veuilles ou non ! »

4 mois plus tôt, océan Atlantique. Elle l'a fait ! Elle a réussi, Eamon avait raison, elle en était capable, depuis le début. Tandis qu'elle a atteint les côtes Américaines, Kay sent son cœur se réchauffer, cette traversée, elle était pour Eamon, pour lui rendre hommage, et celle du retour sera pour Sam, pour aller le retrouver et construire sa vie avec lui. Cependant avant de repartir, Kay apprend que Declan, son frère, a été victime d'un accident, et que son état est encore incertain. Kay ne réfléchit pas davantage, elle fait quelques réparations sur son bateau, refait le plein de vivres, et repart immédiatement dans l'autre sens.
Tandis qu'elle se rapproche des côtes Irlandaises, de sa terre natale, Kay, toujours préoccupée par l'état de son frère, fait face à une tempête. Elle en a connu plus d'une, elle peut l'affronter sans aucun problème. Mais la tempête qui fait rage se renforce, et la jeune femme parvient difficilement à tenir le cap face à ce monstre de la nature. Kay le sait, elle pense trop à Declan pour faire ce qu'il faut. Elle ignore jusqu'où la tempête qui touche l'océan mais aussi l'Irlande, est en train de l'amener. Plusieurs jours dans cette folie finissent par avoir raison d'elle, bien qu'elle se démène, Kay finit par perdre contre cette tempête, un soudain changement dans la direction du vent lui vaut être assommée, et la jeune Irlandaise passe par-dessus bord.

Lorsqu’elle se réveille, Kay n’a pas la moindre idée de l’endroit où elle se trouve, mais il n’a rien de rassurant. Plusieurs minutes passent tandis qu’elle est seule, et se rend compte qu’elle a dû prendre un sacré coup sur la tête, vu le mal de crâne qu’elle a.
La suite s’enchaîne assez rapidement, Kay fait la connaissance de Jewel Harrington, qui se trouve être un vampire. La jeune femme était très loin d’imaginer qu’un tel monde existait, ni qu’elle y risquait désormais sa vie. Si au départ, il comptait la vider entièrement de son sang, Jewel Harrington a semble-t-il changer d’avis lorsqu’il a vu la fougue et la rage de vivre de la jeune femme. Il en a fait son esclave, mais Kay est très loin d’être une jeune femme docile, et elle ne cherche qu’une chose : s’enfuir d’ici pour retrouver sa famille et son fiancé. C'était aussi sans compter sur le fait que Jewel Harrington part, avec elle, pour une île au milieu du triangle des Bermudes.